“ผมไม่ได้เป็นอาชญากร หรืออะไรอย่างงั้น” อาเดรียน มูตู สมัยก่อนดาวเตะโรมาเนียกล่าวเมื่อปี 2018

เขาเป็นดาวเตะที่ถูกมุ่งมาดว่าเป็นความคาดหวังใหม่แห่งแวดวงฟุตบอลโรมาเนีย ด้วยการเล่นได้ทั้งคู่เท้า ความถนัดที่เหลือร้าย รวมทั้งการยิงประตูที่เฉียบคม จนถูก เชลซี เศรษฐีใหม่ในเวลานั้น ทุ่มเงินคว้าตัวมาร่วมทีมในปี 2003

อย่างไรก็ดี ต่อไปไม่ถึงสองปี สิ่งเหล่านี้ก็แปลงเป็นสมัยก่อน เมื่อมูตู ถูกจับได้ว่าเสพโคเคน ที่ทำให้เขาถูกแบนยาว 7 เดือน พร้อมถูกขับออกมาจากสมาพันธ์

ในเวลานั้นหลายท่านหยามหน้าเขาว่าเป็นพวกขี้ยา ที่เลือกเอาอนาคตของตนเองไปทิ้ง ด้วยการหันเหไปสู่ยาเสพติด แต่ ความเป็นจริงอาจจะเป็นไปได้ว่าจะมีอะไรมากกว่าที่ทุกคนมองเห็น

ติดตามเรื่องราวของเขาได้ที่นี่..

นิว จอร์จี ฮาจี

โรมาเนีย นับว่าเป็นหนึ่งในชาติที่เจอกับความซบเซาในแวดวงฟุตบอลมาอย่างนาน เพราะว่าภายหลังทำผลงานเจริญที่สุดภายใต้การนำของ จอร์จี ฮาจี groups.google.comซูเปอร์สตาร์ของพวกเขาที่ไปถึงรอบ 8 ทีมในที่สุดในฟุตบอลโลก 1994 พวกเขาก็ไม่เคยไปถึงจุดนั้นได้อีกเลย

อย่างไรก็ดี ในช่วงต้นทศวรรษที่ 2000 การมาถึงของเด็กวัยหนุ่มนามว่า อาเดรียน มูตู ก็ทำให้คนโรมาเนียมีหวัง เมื่อดาวเตะรายนี้มีฝีเท้าที่โดดเด่น จากความถนัดที่สุดยอด การจบสกอร์ที่เฉียบคม แถมยังยิงประตูได้ทั้งคู่เท้า

อันที่จริง มูตู เริ่มฉายแววมาตั้งแต่ยุควัยรุ่น หลังประเดิมสนามให้กับ Argeș Pitești ทีมเล็กๆในบ้านกำเนิด ตั้งแต่อายุเพียงแต่ 17 ปี รวมทั้งทำผลงานเจริญ จนทำให้ทีมยักษ์ใหญ่ในประเทศอย่าง ดินาโม บูติดอยู่เรสต์, สเตอัว บูติดอยู่เรสต์ รวมทั้ง ราปิด บูติดอยู่เรสต์ ที่สุดท้ายแปลงเป็น ดินาโม ที่ได้ลายเซ็นเขาไปครอง

แม้กระนั้นลีกโรมาเนียดูเหมือนคับไปสำหรับฝีเท้าอย่างมูตู เพราะว่าภายหลังที่เล่นให้ดินาโมอยู่ 2 ซีซั่น ด้วยผลงาน 29 ประตูจาก 42 นัดหมาย เขาก็โดน อินเตอร์ มิลาน ทีมดังจากอิตาลีมาสู่ขอ รวมทั้งได้ย้ายไปเล่นในเซเรียอาในฐานะนักฟุตบอลข้อตกลงร่วมของงูใหญ่รวมทั้ง เวโรนา

แม้ว่าผลงานกับทัพอินเตอร์บางทีอาจจะไม่ตรงเป้า เมื่อยิงไปเพียงแต่ 2 ประตูจาก 14 เกม แม้กระนั้นเขาเปลี่ยนไปเป็นคนละคน เมื่อได้ใส่เสื้อเวโรนา หลังยิงให้ทีมไป 18 ประตูจาก 60 นัดหมาย จนถูก ขว้างร์มา คว้าตัวไปร่วมทีมในปี 2002

รวมทั้งที่แห่งนี้ก็ทำให้เขาได้แจ้งกำเนิดอย่างสุดกำลัง เมื่อการจับคู่กับ อาเดรียโน โดยมี ฮิเดโตชิ นาคาตะ คอยปั้นเกม ทำให้เขายิงประตูได้อย่างถล่มทลาย มูตู ซัดไปถึง 22 ประตูจาก 36 เกม พร้อมช่วยให้ขว้างร์มา ผ่านเข้าไปเล่นในฟุตบอล ยูฟ่า คัพ ได้สำเร็จ

ผลงานอันร้อนแรงเช่นนี้ ทำให้ เชลซี เศรษฐีใหม่ที่พึ่งจะถูก โรมัน อับราโมวิช เข้ามาเทคโอเวอร์ไม่รอช้า ดึงตัวเขามาร่วมทีมทันที ด้วยค่าทำขวัญ 15.8 ล้านปอนด์ ที่ทำให้เขามีค่าตัวแพงเป็นชั้น 4 ของนักฟุตบอลเชลซีในซัมเมอร์นั้น รองจาก เดเมียน ดัฟฟ์ (17 ล้านปอนด์), เฮอร์นัน เครสโป (16.8 ล้านปอนด์) รวมทั้ง โคลด มาเกเลเล (16 ล้านปอนด์)

“สำหรับโรมาเนีย มันเป็นจังหวะที่ดีมากสำหรับฟุตบอลของพวกเขา” คอสติน สตูแคน ผู้สื่อข่าวจากหนังสือพิมพ์ Gazeta Sporturilor ชี้แจงกับ The Athletic

“มูตูเซ็นสัญญากับเชลซี รวมทั้ง คริสเตียน คิวู เซ็นกับโรมาในอีกสองสัปดาห์ถัดมา ฟุตบอลโรมาเนียในเวลานั้นดูเหมือนจะมีอนาคตที่ผ่องใส ผู้คนต่างคาดหมายกับเด็กรุ่นใหม่รวมทั้งก้าวต่อไป ภายหลังเคยไปถึงรอบ 8 ทีมในฟุตบอลโลก 1994”

“พรีเมียร์ลีก เป็นลีกที่ได้รับความนิยม นักฟุตบอลโรมาเนียบางบุคคลเคยไปเล่นตรงนั้นในยุค 1990s อย่าง อิลี มองมิเตรสคู, หน้าจอร์เจ โปเปสคู, ดินแดน เปเตรสคู รวมทั้ง ฟลอริน ราดูซิโออู แม้กระนั้นในเวลาที่มูตูเซ็นกับเชลซี มันเป็นความ ‘ว้าว ในที่สุดพวกเราก็มีนักเตะตามที่ได้เซ็นสัญญากับทีมมั่งคั่งอีกครั้ง’ มูตู ถูกมองว่าเป็นนิวฮาจี”

อย่างไรก็ดี มันกลายเป็นจุดเริ่มแรกของฝันร้าย..

อนาคตที่พังทลาย

การย้ายทีมของมูตู ไม่เพียงแค่สร้างความฮือฮาให้กับแวดวงฟุตบอลโรมาเนีย แม้กระนั้นมันยังเป็นเหตุให้เพื่อนฝูงร่วมทีมเชลซีต่างตกตะลึงกับฝีเท้าของเขา เพราะว่าเขาเป็นนักฟุตบอลที่บางทีอาจเรียกได้ว่าระดับเวิลด์คลาสชุดแรก หลังการเทคโอเวอร์ของอาเสี่ยหมี

“การจบสกอร์เขาสุดยอดมาก ในเวลาที่เล่นสนามเล็กหรือซ้อมยิง เขาเหมาะสมที่สุดมากมาย เขาโดดเด่นจากการเล่นได้ทั้งคู่เท้ารวมทั้งการโหม่ง” นีล ซุลลิแวน สมัยก่อนมือกาวเพื่อนฝูงร่วมทีมเชลซีย้อนความหลัง

“พูดได้ว่าเขาเป็นอีกระดับ เขาเป็นคนนักฟุตบอลโด่งดังรวมทั้งโด่งดังมากมาย มันเป็นความซาบซึ้งแรก คุณคิดว่าเชลซีได้ทำข้อตกลงที่สุดยอด เขามักจะอยู่ต่อหลังซ้อมเสร็จเสมอเพื่อซ้อมจุดโทษที่ทำให้ผมแฮปปี้ที่จะสามารถช่วยเขา”

มูตู ใช้เวลาไม่นานก็ปรับพฤติกรรมกับฟุตบอลอังกฤษได้ เขาประเดิมประตูแรกได้ทันทีในนัดแรกที่ลงสู่สนาม หลังซัดประตูชัยในเกมเจอ เลสเตอร์ ซิตี้ ก่อนที่จะยิงตีเสมอ กางล็คเบิร์น โรเวอร์ส ในสัปดาห์ถัดมา รวมทั้งบวกเพิ่มเติมอีก 2 ประตูในนัดหมายเอาชนะ ท็อตแนม ฮ็อทสเปอร์ ทำให้ 3 เกมแรกเขายิงไปถึง 4 ประตู

ทุกๆอย่างมันกำลังเดินทางไปได้สวย เขาแปลงเป็นขวัญใจแฟนบอลที่ทำให้ชื่อของเขาถูกแต่งเป็นเพลงบนอรรธจันทร์ รวมทั้งยิงประตูชัยให้ทีมได้ในเกมเจอ เอฟเวอร์ตัน รวมทั้ง ลาซิโอ นอกเหนือจากนั้นเขายังทำความเข้าใจภาษาอังกฤษได้ไว ทำให้ห้องแต่งตัวครื้นครึกจากการผลิตบรรยากาศของเขา

แม้กระนั้นหายนะก็มักมาเยือนพวกเราโดนไม่ทันตั้งตัว เช่นกันสำหรับมูตู เมื่อต่อไปเขาได้รับบาดเจ็บนิดๆหน่อยๆจนผลงานช็อตไปดื้อรั้นๆรวมทั้งยิงไม่ได้ถึง 13 เกมจนถึงช่วงปีใหม่ ก่อนที่จะหลุดไปจากทีมตัวจริงในช่วงท้ายฤดูกาล

รวมทั้งการมาถึงของ โชเซ มูรินโญ ในช่วงฤดูกาลถัดมา ก็ทำให้เขาหมดอนาคตอย่างสิ้นเชิง เมื่อมูตู ไม่ได้อยู่ในกลยุทธ์ทำทีมของผู้จัดการทีมฟุตบอลชาวประเทศโปรตุเกส เขาได้ลงสู่สนามไปเพียงแต่ 2 นัดหมาย แถมยังมีความขัดแย้งกับนายใหญ่ หลังฝ่าฝืนคำบัญชาไปเล่นทีมชาติในฟุตบอลโลก รอบเลือกเฟ้น

อย่างไรก็ดี ดูเหมือนเรื่องจะชั่วร้ายลงไปอีก เมื่อในก.ย. 2004 เชลซี แถลงข่าวสุดช็อกว่า มูตู ใช้ยาเสพติด มันก็คือ โคเคน ทำให้เขาถูกไล่ออกจากสมาพันธ์ทันที พร้อมด้วยถูกแบนยาวถึง 7 เดือน

“พวกเราอยากแจกแจงอย่างชัดเจนว่าเชลซีมีนโยบายต้านยาเสพติดโดยเด็ดขาด สำหรับเพื่อการตัดสินใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ เชลซีเชื่อว่าสมาพันธ์มีความรับผิดชอบต่อสังคม แฟนบอล ผู้เล่น บุคลากร รวมทั้งผู้ถือหุ้นในเรื่องยาเสพติดมากกว่าจะมาคิดเรื่องทางการเงินของบริษัท” คำอธิบายของเชลซีระบุ

ในเวลานั้นเขาถูกก่นด่าจากสังคม รวมทั้งถูกสบประมาทว่าเป็นพวกขี้ยา ที่เอาความสามารถพิเศษของตนเองไปแลกเปลี่ยนกับความสำราญชั่วครั้งชั่วคราวอย่างยาเสพติด

แต่ มันมีอะไรมากกว่านั้น..

บ่าที่หนัก

แม้ว่าในเวลาที่ มูตู ย้ายมาร่วมทัพเชลซี จะก่อให้ผู้คนชาวโรมาเนียเอ๋ยถึงแม้กระนั้นเขา แต่ในอีกด้านหนึ่ง เขาก็ตกเป็นข่าวสารในหน้าบันเทิงของหนังสือพิมพ์บ้านเกิด หลังเผชิญกับชีวิตการสมรสที่ล้มเหลวกับ อเล็กซานดรา ดินู นักแสดงรวมทั้งพิธีกรโด่งดังของโรมาเนีย

เขามาถึงลอนดอนในช่วงเวลาที่กำลังสนทนาประเด็นการหย่ากับภรรยาในเวลานั้น ที่ทำให้เขาเริ่มต้นชีวิตในอังกฤษด้วยความเดียวดาย โดยมีเพียงแต่ จิโอวานี รวมทั้ง วิคเตอร์ สองญาติเบกาลี ที่เป็นเอเยนต์คอยอยู่เป็นเพื่อนเท่านั้น